Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche


Copier (ripper) un DVD

Par PlaceOweb le samedi, novembre 22 2008, 15:43 - Système - Lien permanent

Comment ripper un DVD vers un fichier .avi ou .mkv (avec les chapitres) ?

Voici les résultats d'une recherche de logiciels gratuits permettant la copie (rip) et la transformation (encodage) d'un DVD vers un fichier vidéo.

Les 2 logiciels essayés et suffisants pour convertir un film

Neodivx

Neodivx, le logiciel de référence pour encoder vos dvd en divx, xvid ou h264. Créer des copies de sauvegarde de vos DVD préférés. Rip: Ripper consiste à extraire les fichiers de votre DVD sur votre disque dur. Encodage

Neodivx

En suivant le Tutoriel de NeoDivX et NeoDivx 2006, je n'ai rencontré aucun problème pour ma première conversion DVD vers AVI. J'ai constaté après l'encodage qu'une version 2008 de NeoDivx existait, je l'essayerai pour le prochain rip. NeoDivx 2008 permet l'encodage aux formats suivants :

  • vidéo
    • Xvid MEPG-4 Codec (1 ou 2 passes)
    • x264 - H264/AVC encoder (1 ou 2 passes)
  • audio
    • MP3
    • AC3

Un avantage face à m4ng, c'est qui il est capable d'encoder votre vidéo depuis les simples fichiers DVD (.IFO et .VOB) copiés et non rippés.

m4ng (medi4 next gen)

Medi4 next gen, tout comme NeoDivx, nécessite de nombreux codec ou logiciel de compression pour pouvoir tout traiter. Ceci ne pose pas de problème puisque qu'il indique ou les télécharger et où les installer avant de relancer votre M4NG. A la différence avec NeoDivx, il est capable de générer du .mkv m4ng permet d'encoder dans les formats AVI, MKV, OGM, MP4, iPod, PSP, 3GP, VCD, SVCD, DVD, NSV ..., testé avec succès excepté l'absence des menus, juste les chapitres. m4ng permet l'encodage aux formats suivants :

  • les codecs vidéos
    • DivX
    • Xvid
    • x264 vfw et cli
    • MPEG1 et MPEG2
    • VP6 et VP7
  • les formats audio
    • AC3
    • DTS
    • AAC
    • MP3
    • MP2
    • OGG (en stéréo et 5.1)

Pour le RIP de DVD (vobs.lst .vob .ifo .chap ) il se base sur DVD Decrypter, puis sur DGIndex pour créer le fichier .d2v

Leur forum actif, inclus une page simple pour les débutants : Je n'y connais rien en vidéo, comment dois-je commencer ?

La vidéo et les codecs.

Le x264 : l'outsider du moment, il surclasse tous les autres par sa puissance de rendu surtout à bas débit, en clair, il prend moins de place que les autres et le résultat est meilleur. Il existe en 2 versions qui utilisent 2 technologies, VFW et CLI, seule la version CLI évolue régulièrement dorénavant. Étant relativement récent par rapport au DivX et Xvid, son intégration n'est pas encore totale dans le monde professionnel "bas de gamme" (les platines DivX de salon).

L'audio et les codecs.

Le MPEG 1 Layer 3 (MP3) : est le format de son le plus courant, le plus ancien mais aussi de nos jours le moins performant de tous, il est remplacé par le AAC, bien supérieur. Même si une version multipiste existe, il est surtout utilisé en version stéréo.

L'OGG vorbis: ancien format qui n'est plus developpé, meilleur que le MP3 à débit moindre, permetant aussi le multipiste.

L'AC3 - DTS : deux formats différents mais qui proposent les mêmes possibilités et permettent d'encoder en multipistes, formats utilisés dans les DVD "modernes".

L'AAC : la star des formats audio du moment, sa démocratisation est exponentielle, tous les nouveaux appareils le choisissent en priorité. Il permet d'encoder en stéréo ou multipistes à très bas débit sans la moindre perte notable, un must du moment.

Le format de sortie.

Le MPEG c'est le format utilisé par les Vidéo CD et les DVD vidéos modernes, le MPEG2 a d'innombrables déclinaisons, VOB, TS, PS, PVA etc... tous sont des dérivés du MPEG2 standard.

Le MKV a été longtemps le format de l'avenir, il permet de TOUT mettre dans le même fichier, autant de vidéos, d'audio, de sous-titres qu'on veux, on peut y ajouter des chapitres, le codec pour lire la vidéo, les images des pochettes et en fait même le lecteur pour lire le résultat final. Ce format est un "fourre tout" absolu mais n'a jamais réussi à percer auprès des professionnels de la vidéo. Il reconnaît tous les types de vidéos et audios connus (à part quelques exceptions).

Le MP4 est la solution d'avenir, moins performant que le MKV, il est pourtant adopté de nos jours par tous les professionnels. L'encodage absolu est un x264 + AAC en MP4. Il permet de gérer les chapitres et le sous-titres. Il ne reconnaît pas le son AC3. Il est le format utilisé sur PSP, iPod et sur la majorité des appareils récents.

Les autres solutions d'encodage et rippage DVD (pas encore essayées)

MeGUI

MeGUI est l'interface graphique la plus complète basée sur la solution ISO MPEG-4. MeGUI supporte MPEG-4 ASP (xvid), MPEG-4 AVC (x264), AAC, MP2, MP3, Vorbis, AC3 et Aud-X audio et le support de divers conteneurs commun (MP4, MKV, AVI). Description de MeGUI sur framasoft.net

Auto Gordian Knot

Auto Gordian Knot pour encoder une vidéo ou un DVD au format DivX,

OGMRip

OGMRip est un ensemble de bibliothèques et de logiciels spécialement conçus pour faciliter l'encodage de DVD en très grande qualité. Il produit des fichiers AVI, OGM, MP4 ou MKV et supporte un grand nombre de codecs. Il repose sur mplayer, mencoder, ogmtools, mkvtoolnix, mp4box, oggenc, lame et faac pour effectuer toutes les opérations de transcodage.

DVDShrink

Le téléchargement de DVD Shrink n'est pas hébergé par leur site bien qu'il indiquent leur dernière version officielle en 3.2.0.15, vous pourrez trouver une version 3.2.0.16 française sur clubic.com ou commentcamarche.net. Vous trouverez également sur ce dernier comment "[Ripper un DVD] Copier un DVD vidéo. DVD Shrink permet de faire une copie personnelle d'un DVD en effectuant une extraction des pistes du DVD sur le disque dur, pouvant être gravée sur un support vierge à des fins de sauvegarde.

DVDx

DVDx sur Clubic : DVDx est un logiciel tout en un qui permet de convertir ses vidéos DVD dans d'autres formats vidéo comme le DivX,

DVD Decrypter

DVD2DIVX Rippack

SUPER

SUPER : encodage audio et vidéo dans le but de proposer l'outil ultime, permettant de convertir à peu près n'importe quel format en n'importe quel autre.

VirtualDub

VirtualDub est un outil de retouche vidéo à partir d'une vidéo au formats AVI ou Mpeg,

m4ng, le successeur de Ri4m

  • m4ng (medi4 next gen)
  • Ri4m (Ripp-it After Me / RippIt) Logiciel gratuit en français pour ripper un DVD, encoder, réencoder et manipuler les vidéos.

Les payants

  • DVD2AVI : Convert DVD to AVI Video File (DivX, XviD, MPEG-4, etc...) (Période d'essai gratuite de 30 jours)
  • AVS Video Converter (Limitations de la version d'évaluation : un filigrane est ajouté aux vidéos converties)
    • Comment ripper des DVD personnels en DivX, Xvid, AVI, MPEG, WMV, MOV, RM? Tuto AVS

MKV

Pour ce qui est de la conversion en .mkv, cela semble nettement plus difficile (du aux multiples interventions manuelles et différents logiciels à utiliser), pour l'instant je fait cela simplement avec m4ng sans le menu d'accueil.

Un peu de définition du vocabulaire

rip , ripper, rippage

  • wkipedia : (Informatique) Extraire directement d'un support enregistré des données numériques en vue de les reporter sur un autre support, sans recourir à la conversion analogique intermédiaire habituellement nécessaire.
  • Le rippage d'un DVD, c'est juste recopier le brut du DVD sur le disque dur de votre ordinateur. Sachant que les DVD font entre 3Go et 8Go, vous aurez besoin d'autant de place sur votre disque dur.

encoder , compresser , encodage

  • wikipedia : (Informatique) Transcrire des données vers un format ou un protocole codé.
  • L'encodage, c'est la transformation de votre fichier brut en un fichier avi appelé Divx qui ne prend plus que 700 Mo environ (et que vous pouvez mettre sur CD en gravant le fichier avi avec n'importe quel logiciel de gravure)

.mkv

  • wikipedia : Le format Matroska est un conteneur vidéo, (les autres conteneurs courants sont : MPEG4 (.mp4), Quicktime (.mov), Audio Video Interleave (.avi)) il peut regrouper au sein d'un même fichier (généralement avec l'extension .mkv) plusieurs pistes vidéo et audio ainsi que des sous-titres et des chapitres le tout pour une taille de fichier équivalente aux traditionnels DivX. Matroska (MKV) n'est donc pas un codec mais un fichier qui peut contenir les formats suivant :
    • Vidéo : DivX, XviD, RealVideo, H.264, Theora, etc.
    • Audio : Vorbis, AAC, MP3, AC3, etc.

Vocabulaire du milieu warez

  • FS : Full Screen = Format 4:3
  • WS : Wide Screen = Format 16:9
  • HDDVD Rip : Release en haute définition 720p ou 1080p, elle provient d'un HD DVD ripé
  • HDRip : Release de la meilleure qualité possible, il s'agit d'un Rip en « Haute Définition »
  • HDTV : Release de la meilleure qualité possible, réalisée à partir d'un enregistrement sur une chaîne de TV HD
  • BDRip : dernière version en date de la releases, il s'agit d'une copie de blu-ray, la plupart du temps au format MPEG4 (extension de type .MKV) ou XViD (extension .AVI).Le BDRip est caractérisé par une qualité normalement supérieure aux autres releases (cf utilisation de blu-ray)
  • TC (TeleCine), l'image provient d'une bande de cinéma, acquise à l'aide d'une machine TeleCine rare et coûteuse. Le son peut provenir d'une autre source
  • TS (TeleSync), équivalent vidéo d'une CAM, mais avec un son provenant d'une source externe. Les telesync sont réalisés en filmant l'écran dans une salle de cinéma au moyen d'un caméscope. Sur les copies produites de cette façon, l'image est de mauvaise qualité, mais la prise de son est meilleure dans la mesure où la source audio est externe à la caméra (à la différence des enregistrements dit « Cam ») : il s'agit la plupart du temps d'une prise pour casque audio placée dans les sièges pour malentendants
  • ...

L'ordre pour transférer un DVD sur un seul fichier

  1. rippage
  2. encodage

Idéalement un bon outil permet de modifier le contenu d'un DVD de telle sorte qu'il tienne dans un espace inférieur à l'espace initial. Pour cela il faut supprimer des chapitres (par exemple les bonus), recadrer la vidéo (suppression d'une portion de film), supprimer des pistes audio (langues étrangères), supprimer des sous titres ou encore de re-compresser la vidéo en modifiant le coefficient de compression.

En sortie il doit être transportable sur CD par exemple :

  • CD 74 min : 650Mo
  • CD 80 min : 700Mo
  • CD 90 min : 800Mo
  • CD 99 min : 870Mo

Quel conteneur choisir ?

Wikipédia propose une comparaison des conteneurs de formats dans lequel on retrouve l'AVI, le Matroska (.mkv, .mka) et les critères :

  • Nom et extension du fichier
  • Chapitres
  • Sous titres
  • Formats vidéo supportés
  • Formats audio supportés
  • Support des menus (comme les DVD)

Quel encodage vidéo choisir ?

  • Windows 7 lira nativement les vidéos DivX et Xvid mais également les vidéos au format H.264. La prise en charge du codec AAC est confirmée, (2008 sur pcinpact.com)
  • Quel est le codec de demain ? (2008 par m4ng.fr)
  • Quel conteneur pour x264 (ou AVC en général) ? Pourquoi ? (2008 sur hardware.fr)
  • Encodage x264 en vfw (Video For Windows) ne vaut pas un encodage en CLI (command line interface). Optez plutôt pour la CLI. (2007 sur ripp-it.com)
  • H.264/AVC(et l'un des meilleurs encodeur libres basés sur ce standard à l'heure actuelle: le codec x264) (2006 sur pcinpact.com
  • Wikipedia
  • MPEG
    • MPEG-4 Part 2 (or Advanced Simple Profile) and
    • MPEG-4 Part 10 (or Advanced Video Coding or H.264). MPEG-4 Part 10 may be used on HD DVD and Blu-ray discs, along with VC-1 and MPEG-2.
    • Le x264 est un codeur H.264. H.264 est un standard de compression vidéo, et est équivalent au MPEG-4 Part 10, ou MPEG-4 AVC
    • Xvid est une implémentation de la norme MPEG-4 (Part 2)

Si je résume, pour une bonne portabilité sur les platines de salon (même les anciennes) préférez le MPEG-4 (Xvid), pour une meilleure qualité et compression (bien que plus long à encoder) choisissez le H264 via l'encodeur x264.

Quel encodage audio choisir ?

  • Wikipédia explique
    • Que le Dolby Digital ou AC-3 gère plus de six canaux indépendants, dont cinq canaux pour des haut-parleurs supportant (right front, center, left front, right rear and left rear) et un canal pour des haut-parleurs basse fréquence appelé subwoofer. Cette norme supporte aussi la restitution du son en mode mono ou stéréo.
    • Que l'AAC est un algorithme de compression audio avec perte de données ayant pour but d’offrir un meilleur rapport qualité/ débit binaire que le format MP3.
  • En général pour décrire la qualité du AAC on dit souvent qu'un AAC 64 est supérieur a un MP3 128 ! (2008 par m4ng.fr)
  • Le format AAC - MP4 (Advanced Audio Coding) par forum-mp3.com
  • commentcamarche.net présente
    • Formats de fichiers (basés sur la destruction de données audio, dite compression avec pertes
      • MP3
      • Ogg Vorbis, ce format Ogg Vorbis a la particularité d'être un format ouvert, contrairement aux principaux formats concurrents tels que le MP3, WMA, Atrac ou AAC.
      • AAC (m4a), L'algorithme utilisé est plus performant que celui du MP3 et permet d'obtenir de plus petit fichiers portant l'extension .mp4 (pour MPEG-4), .m4a (pour MPEG-4 Audio) ou .m4p (pour MPEG-4 Protégé),

Pour résumer, si vous ou votre vidéo n'êtes pas équipé de son enregistrés pour le home cinema (Dolby Surround, Dolby Digital, DTS, THX) c'est que vous êtes en simple stéréo restez donc en MP3 ou AC3, dans le cas inverse abandonnez le MP3 et optez pour de l'AAC ou AC3.

Ressources

Ajouter un commentaire

Le code HTML est affiché comme du texte et les adresses web sont automatiquement transformées.

Fil des commentaires de ce billet